Suomeksi

Artikkelini suomeksi osoitteessa:

Ari Rusilan Konfliktit

( http://konfliktit.wordpress.com/ )

 

ja lisäksi olen avannut Israelin politiikkaa ja puolustusta taustoittavan

Ariel -sivuston

(http://arielfi.wordpress.com )

cropped-israel-lion-of-judah.jpg

Ariel webpage

logo_1679275_webAriel webpage [ ISSN 2342-8449 ] gives in Finnish language background information about Israeli politics, defence and society excluding religious themes. The short and relatively neutral news-like articles are based on translations from direct sources. The longer Op-Ed marked articles are reflecting personal viewpoint of author so some readers might feel them to be biased and provocative.

Author

Ari Rusila in Sar-ElAri Rusila is responsible about launching, editing and managing the Ariel webpage. He is a blogger and freelancer and former development project management expert from Finland with a special interest in the Balkan region. His other interests include geopolitics, civil crisis management issues, EU external relations, North Black Sea region and The Great Middle East. His main blog is Conflicts By Ari Rusila [aka BalkanBlog].

Contacts: E-mail-address is rusilaari@yahoo.se

logo_1678836_y73t9y2p6d_screen_display

Ariel-site English?

English readers can better familiarize with content as follows:

  • The news-like articles are mostly translations from English to Finnish and the links to original sources are given in every post
  • The Op-Ed articles are short versions of articles published first in Conflicts By Ari Rusila , links to original are included to Ariel posts
  • ;”The content in pages Dokumentteja [Document library] and Israelin hallinto ja media (ENG) [Administration and media in Israel] are in English.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: